הסיפור שנחשף השבוע בדמרקר מעלה כמה הרהורים נוגים באשר ליכולתה של המדינה להתערב בפרטים קטנים מאוד בחיינו. למשל – שם משפחה.

הסיפור הוא כזה: מירב יצחק הלוי התחתנה עם דיויד שוורץ. נולד להם ילד וקראו לו נתאי. כמו זוגות הורים רבים, גם הם החליטו לתת לו את שני שמות המשפחה. נכון, מדובר בשם ארוך מאוד לילד קטן אבל זו החלטת ההורים. במשרד הפנים הודיעו להם ש- לא. לטענת הפקידים על פי חוקי מדינת ישראל אדם יכול לשאת שם משפחה כפול, אבל רק  כזה עם שתי מילים. "תחליטי איך קוראים לו – יצחק שוורץ או הלוי שוורץ" אמרה הפקידה לאם הטריה "שלוש מילים לא יהיו שם".

הפרשנות של הפקידה אינה עולה בקנה אחד עם החוק עצמו, שאינו קובע כלל כמה מילים יישא שם המשפחה, לכן מדובר בהחלטה שרירותית של רשות האוכלוסין במשרד הפנים. לראייה, יש יוצאי דופן. אם קוראים לכם בן שטרית או גור אריה או כהן צדק, כנראה שכן יאפשרו מילה שלישית בשם משפחה, אבל בשביל זה צריך להתחנן. מה זה להתחנן – לכעוס, לשכנע, להתעקש, ורק אז, אולי ייעתר הפקיד קשה הלב לאפשר לכם לתת לילדכם את שם המשפחה שלכם.

למירב יצחק הלוי זה לא הצליח עד היום. הפקידה טענה בתוקף שמדובר בשני שמות, יצחק והלוי, והיה לה גם טיעון נוסף – אביה של מירב הגיע מתימן בשם יצחק הלוי, אבל כשעלה לארץ ביקשו ממנו לקצר והוא הפך ליצחק. ברבות הימים שב לשמו המקורי, הוא וילדיו. הפקידה טענה שהשם המקורי הוא בכלל יצחק, לכן הרך הילוד, צריך לשאת אותו! ממש לא שינה לה שהשם יצחק הלוי כשם משפחה, הולך שנים רבות אחורה, עוד לפני שהמשפחה הגיעה לישראל.

במקביל שמעה המשפחה המסורבת שיש בארץ דווקא כמה אנשים להם יש המון מילים בשם המשפחה, למשל ג'ודי שלום ניר מוזס. במשרד הפנים אשרו ששמה של הגברת אכן חוקי ומאושר "אבל בטעות". כיוון שהפקיד עשה טעות, אמרו שם, לא ניתן לחזור לאחור. מה שטוב לג'ודי ניר מוזס שלום, לא טוב לניתאי יצחק הלוי שוורץ.

בין אם המשפחה המסורבת תתעקש, או תפנה לבית המשפט כדי לתת לבן שלה את השם שהיא רוצה לתת, נשאלת השאלה מה עניינה של המדינה איזה שם נותנים ההורים, ומה יהיה אורכו. הניסיון להתערב בנושא כה אישי הוא ניסיון לא פחות מדיקטטורי. יש דברים שעדיף שהרשויות ימשכו מהם את ידן הארוכה ויתנו לאנשים להתנהל על פי דרכם, צו מצפונם, והעדפותיהם האישיות. לכל איש יש שם, או כמה שמות. לגמרי לא עניינו של משרד הפנים.

  

מעוניינים להתעדכן בפוסטים נבחרים מהבלוגיה של הארץ? הירשמו להמלצות המערכת ותקבלו עדכונים פעמיים בשבוע: http://www.haaretz.co.il/personal-area/newsletter